啦啦啦♪

啊啊啊啊天使…(咳血不止

沢山橘:

松野一松利用松野十四松的故事②

对我还没翻完(

*小天使说的那个“抱歉抱歉”,是把gomen倒了过来、相熟的人之间使用的比较可爱的说法然而译成歉抱就傻极了

原文中的语气真的很可爱然而促音之类的真的不知道中文怎么表现...以及私心上可能把一松的口气缓和了一点

十四松麻吉天使。

*初心者渣翻

*无授权,请不要转出lof,希望可以去支持原作者,非常感谢

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=55206330&from_sid=1550901071

评论
热度(225)

© 柿町 | Powered by LOFTER